2017年9月19日，由国际建筑师协会（UIA）为国际主办单位，天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》（UED）杂志社主办，华南理工大学建筑学院联合主办，由上海霍普建筑设计事务所股份有限公司独家冠名的“UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛”评审会在华南理工大学成功举办！

UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛评委合影

本届竞赛有来自世界30多个国家和地区共计3000余组学生报名参赛。大赛评审委员会由来自国内外十余名知名建筑师、建筑教育家等组成，他们从来自世界各地的作品中，甄选出76组获奖作品，其中包括一等奖1组，二等奖3组，三等奖8组，优秀奖24组及入围奖40组。来自天津大学建筑学院的陈译民、张诗瑶和毕雪皎拔得头筹，他们的获奖作品题为“隐于市”。另外，我院还获得三等奖2项，入围奖2项。

一等奖作品名称：隐于市

获奖学校：天津大学

获奖者：陈译民、张诗瑶、毕雪皎

指导老师：赵建波、李伟

一等奖作品：《隐于市》图纸

设计理念：

数千年来，中国人从未停止过对自然的向往，他们逃离闹市，归隐山林，甚至为此放弃名利和财富。在中国人的语境中，“山”是最原始、最自然的状态，它代表了世间万物，是天地崇拜的起源。山被中国人视为神仙的居所，是完全不同于世俗的、精神上的存在。

然而问题在于，在当今这个精密而庞大的机器般的城市中，城市的边界无限扩张，而属于“自然”的绿树、青草早已沦为城市文明的附属品，即使身处树荫之下，无处不在的钢筋混凝土也在无时无刻不提醒着人们城市的存在，这使人们对自然的感知变得麻木而迟钝，城市的居民甚至已经忘记了自己向往纯粹的自然的本能。

因此我们希望在城市中创造一方纯净的土地，把城市屏蔽在视线之外，用山的意向在精神上给予人们一个寄托，以此唤醒人们对于自然的感知。