隈研吾
KENGO KUMA
建筑家、东京大学特別教授・名誉教授
01
隈研吾谈中国建筑师
UED：从奥运、世博、房地产、少子化等这些时代发展的节点来看，中国和日本高速发展的阶段很像，仿佛是历史的一遍遍重演 , 包括刚好赶上建筑业受到经济形势恶化的影响，建筑被孤立，成了落后于时代的产业。从您的经验来看，您觉得中国的建筑师应该如何应对这种“建筑的没落”呢？
隈研吾：日本与中国都有过运用混凝土来打造大量建筑的时期。但是，打造大量的建筑达到使人们生活更加幸福的目的了吗？对此，相信两国人都深有体会。
我想，用混凝土来打造大型建筑这种方式，并不能使人感到幸福，人们应该通过其他形式来追求幸福。在过去的 50 年中，两国对此应该有强烈的同感。这也说明，以混凝土和钢铁的运用来拉动建筑业，从而使国家富强的时代正在逐渐走向完结。我们两国都已经开始探索新的时代，也就是用混凝土和钢铁来使人幸福的时代结束之后的新时代了。在这个新时代里，建筑师要追求的不仅仅是建筑外观的美，还有“人的幸福到底是什么”这一问题。为此我想，我应该做的是设计一种新的生活方式。
简单来说，在 20 世纪的美国，建筑师的工作是设计城市的高楼大厦、郊外的住宅。这是由人们在城里工作，在郊外居住这一前提决定的。但是即将到来的新时代，生活方式已经发生了巨大的变化，建筑师们不得不思考人们新的生活方式。新的生活方式，不是开发商考虑的问题，也不是政府考虑的问题，而应该是建筑师要考虑的问题。我现在驻外的工作室时，采取的是一种在自然中工作，与当地人一起工作的模式。我认为亲身去体验一种新的生活方式，也是建筑师应该做的事情。
UED：您的设计作品遍布于世界各地，在人文方面，您认为中国的合作方与其他国家的合作方有什么不同？
隈研吾：我的理念基本是基于亚洲，基于重视亚洲的大自然这一价值观出发的。我想，这种理念也将是世界所需要的，所以我想和世界各地的人们一起结为工作伙伴开展工作。我最重视的是合作伙伴的品格。我与合作伙伴在品格上是否融洽、是否合拍是最重要的。与其说我与某国人交往，不如说是我与怎样的人交往。我总是更喜欢与有趣的人、快乐的人合作交往。
UED：如果请您从您的建筑作品中选出一部最具代表性的，会是哪部作品呢？选择它的原因是什么呢？
隈研吾：我的作品就像我的孩子一样，无论哪个，都是我的心头所爱，从中选一个实在困难。如果无论如何要选一个的话，我选“竹屋”。
小的时候，我家的后院有片竹林，我总在里面玩耍。这部作品是把我这段非常重要的儿时经历，直接以建筑的形式表达了出来。所以说这也是结合了我个人的人生经历的一部作品。
02
隈研吾的中国作品精选
故：只有悠久流传的“时间”,能赋予建筑深邃的韵味。
距离天安门广场仅有 5 分钟的步行距离，隈研吾的北京工作室到底在哪？
▲北京前门
都：拥抱都市的喧嚣与活力，绽放光彩的建筑。
办公室融进亚洲的水、竹景观？
▲上海虹桥展汇
自然 ：美好的开始，万物的根源。
领略道教圣地云峰山的美，云南最美酒店之一！
▲云峰山温泉度假村
叙 ：悠久的故事，在此由建筑重述。
建筑大师设计的室内空间是什么样？
▲白石画廊系列作品
匠 ：传统的继承，文明的升华
高端的爱马仕的生活品牌门店？
▲“上下”系列
跨：超越边界，奔向多彩艺术交融的世界。
不止于建筑，更近于生活！
▲跨界艺术
隈研吾：大巧不工，大音希声
编者分别取材于金庸的《神雕侠侣》和老子的《道德经》，并认为这句话与隈研吾先生所要展现的内核思想极为贴切！
本专辑中有更多关于隈研吾的独家内容，欢迎购买！
